Cine Animado en la Alianza

Hoy, desde las 19:30, se exhibirá la selección de cortos Animaciones ciudadanas, en el que se mostrará 12 trabajos producidos en Francia, Hungría e Israel.
Hora: 19h30
Lugar: Auditorio de la AFG (Hurtado 436 y José Mascote)
Entrada: libre



SELECCIÓN DE CORTOS “ANIMACIONES CIUDADANAS”

1) Cemento (Beton), 2006 / ISRAEL / 6’30 / Sin diálogos ni comentarios / Directores: Ariel Delinco y Michael Faust / Técnica: pintura sobre celuloide, computadora 2D

Sinopsis: La vida diaria de un mundo militar perturbada por la llegada de una cometa negra detrás de sus altas murallas.

2) Pájaros blancos, pájaros negros (Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs), 2002 / 3’52 / versión original francesa / Director: Florence Miailhe / Técnica: animación de arena


Sinopsis: Parábola del bien y del mal donde los pájaros blancos son los buenos pensamientos y los pájaros negros los malos.

3) Tadeus, 2000 / 5’40 / Versión original francesa / Directores: Philippe Jullien y Jean-Pierre Lemouland / Técnica: elementos recortados

Sinopsis: Un nuevo alumno llega a una clase de primaria. Tadeus viene de Chechenia. ¿Le dejaran formar parte del círculo de sus intrigados compañeros?

4) Línea de vida (Ligne de vie), 2002 / 12’17 / Director: Serge Avédikian / Técnica: pintura sobre papel - computadora 2D y 3D

Sinopsis: En un campo de trabajo forzado, la línea de vida de un prisionero, dibujante, sirve para acercar a los hombres.

5) James de la tierra (James monde), 2005 / 1’32 / Director: Soandsau / Técnica: computadora 3D

Sinopsis: Aprender todos juntos a respetar el entorno.

6) La fábrica (L’usine), 2005 / 2’45 / Sin diálogos ni comentarios / Directores: Frederic Cussey, Jonathan Tamene, Yann Boyer y Eric simon. Técnica: computadora 3D

Sinopsis: Después de que lo talaran en un bosque, un árbol llega a una fábrica donde lo van a cortar en trozos y lo transformarán.

7) En esa época… (A l’epoque… ), 2005 / 8’00 / Director: Nadine Buss / Técnica: marionetas.

Sinopsis: fueron seguramente muy pocos los alemanes que vinieron a refugiarse en Francia después de la Liberación. Uno de ellos es mi padre. Su pesadilla era que alguien conociera su nacionalidad.

8) El soldadito simpático (L’ami Y’A bon), 2004 / 8’44 / Director: Rachid Bouchareb / Técnica: dibujo sobre papel (lápiz) – computadora 3D.

Sinopsis: Francia declaró la guerra a Alemania en 1940f. Aby fue movilizado para socorrer a la madre patria. En 1944 vuelve a su país.

9) Los oídos no ven (Les oreilles n’ont pas de paupières), 2004 / 7’58 / Director: Etienne Chaillou

Técnica: Dibujo sobre papel (lápiz) – rotoscopia.

Sinopsis: La orquesta toca y encanta a todo el público.

10) La marcha de los sin nombre (La marche des sans nom), 2006 / 5’34 / Sin diálogos ni comentarios / Directores: Jean Constantial, Nicolas Laverdure y Lucas Vigroux / Técnica: computadora 3D

Sinopsis: Una visión del mundo de la guerra, con el destino de un soldado en un campo de batalla.

11) Un principito demasiado pequeño (Le trop petit prince), 2002 / 6’44 / Sin diálogos ni comentarios Director: Zoia Trofimova / Técnica: Pintura sobre celuloide

Sinopsis: Un hombrecito se afana todo el día en limpiar el sol, que está sucio.

12) Angulo muerto (Blindspot), 2007 / 3’14 / Sin diálogos ni comentario Directores: Johanna Bessière, Cécile Dubois-Herry, Simon Rouby, y Nicolas Chauvelot / Técnica: computadora 3D

Sinopsis: Un ladrón entra en una tienda. Una abuelita que no ve muy bien hace la compra como puede. De repente, todo desencadena en una confusión total.

Otros filmes del mes:

20 de enero: filme largometraje “La prophétie des grenouilles”, de Jacques-Rémy Girerd
27 de enero: filme largometraje “U”, de Serge Elissalde y Grégoire Solotareff

Sobre la muestra:

Esta selección del Festival Internacional de Animación de Annecy ilustra la creatividad de la producción francesa en este campo. El festival de Annecy es una cita mundial de la animación en todas sus formas, es un momento efímero y mágico para descubrir los últimos filmes que marcan época, fruto de una exigente selección. Este ciclo presenta además perspectivas de otras culturas con filmes de Hungría e Israel.

Variedad de escenarios, maestría de las técnicas mas diversas, presencia de talentos y dinamismo de las productoras son los ingredientes de la formidable ascensión del cine de animación francés desde hace varios años, y que este ciclo se propone mostrar.

Al mezclar los grandes nombres de la animación francesa con los de nuevos talentos formados en las mejores escuelas de Francia, las películas de este ciclo son otros tantos regalos del cielo, pepitas de felicidad explosiva, presentadas recientemente en el Festival de Annecy y reunidas en programas temáticos.

Alliance Française de Guayaquil - Equateur
Hurtado 436 y José Mascote
Téléphone (+593 4) 253 2009 ext. 12

Posted in: comunicacion,ecuador,noticia,noticias